Ein Engländer in Salzwedel: Warum ich hier leben will. Mit Kellan Ross Sternhagen

00:00:00: Wenn

00:00:00: ich mir Ihre Personen hier vorstelle, dann wäre das eigentlich ein Grund für mich, da rührt nachzudenken, ob ich in diesem Land weiter meine Heimat sehe.

00:00:07: Ja wir erleben jetzt im März, im Jahr-Zweißen-Sechsundzwanzig Geschichte und den wenigen Jahren wird man auf diese Zeit zurückblicken und das genau

00:00:13: so einordnen!

00:00:14: Wenn wir, meine Damen und Herren, den Kampf um unsere Demokratie gewinnen

00:00:17: wollen,

00:00:17: dann müssen wir die Herzen wieder zurückgewinnen.

00:00:20: Wir werden unsere Kultur nicht Nationalisten oder identitären Ideologen überlassen.

00:00:28: der Politik-Podcast von Mitte Deutscher Zeitung und Volksstimme.

00:00:32: Hallo da draußen und willkommen bei zwei Komma.

00:00:34: eins Millionen dem Politik Podcast für Sachsen-Anhalt.

00:00:37: Habt ihr meine Stimme schon vermisst?

00:00:38: Hier ist Elisa Schulz, Reporterin der Volksstimme in der Altmark.

00:00:41: heute sind wir wieder fort diesmal in Salzwele.

00:00:44: Migrationen Integration und der Fachkräftemangel gehören zu den großen Themen diesen Wahlkampf.

00:00:49: die Parteien haben dafür ganz unterschiedliche Antworten.

00:00:52: Heute wollen wir die Debatte einmal aus einer anderen Perspektive betrachten mit jemanden der selbst aus dem Ausland nach Sachsen anhalt gekommen ist.

00:00:58: Dafür sitzen mir heute Kellneros Sternhagen gegenüber erst gebühren.

00:01:06: Erzähl doch mal, wie bist du denn nach Sachsen-Anhalt gekommen?

00:01:09: Hallo.

00:01:09: Guten Tag!

00:01:10: Ich bin nach Deutschland gezogen um mit meiner Frau zusammenzuleben.

00:01:15: Übersprünglich war geplant dass sie zu mir nach England zählen sollte.

00:01:20: Aber als ich anfing dieses Land zu besuchen und die Sprache zu lernen, gefielen mir die Kultur und das Umfeld immer besser.

00:01:29: Und so traf ich die Entscheidung stattessen hierher zu zählen.

00:01:34: Sachsen-Anhalt, weil meine Frau hier schon gearbeitet hat.

00:01:38: Bevor ich hergezogen bin, aber mir gefällt auch die Region daher war das für mich kein Problem.

00:01:45: Was sagt deine Frau dazu?

00:01:47: Sie war ein bisschen überrascht, weil wir haben uns auf Englisch kennengelernt.

00:01:53: Unsere Relationshipsprache ist englisch und wir haben getroffen.

00:01:58: Gar kein Deutsch, kein Wort!

00:01:59: Also nur Hallo und guten Tag wie alle Leute in Großbritannien.

00:02:04: Ich habe einen Besuch nach Deutschland gemacht, nach Corona.

00:02:06: Und ich habe die Bäume gesehen und wie wild Deutschland noch ist.

00:02:11: Würdest du sagen, du hast dich in das Land verliebt?

00:02:13: Genau!

00:02:14: Ich habe schon in Niederlande gewohnt für fünf Jahre als Kind.

00:02:17: Ich hatte den Wunsch immer zurück nach Europa zu gehen.

00:02:21: Ich habe alles gelebt.

00:02:22: Die Leute waren sehr nett zu mir wenn ich nicht perfektes Deutsch sprechen konnte.

00:02:27: In Sachsen-Anhalt wohnt es... Weil Koma-Einsmillionen Menschen davon sind nur ungefähr oneinundzeintigtausend mit einer ausländischen Staatsangehörigkeit.

00:02:35: Das sind neun Prozent!

00:02:36: Würdest du sagen, das Bundesland hat dich sehr gut empfangen?

00:02:40: Ja ich habe mich hier sehr willkommen gefühlt und habe positive Erfahrungen mit den Einheimschen gemacht.

00:02:48: aufwärmen mein Deutsch nicht perfekt war in Großbritannien.

00:02:51: Manche Leute würden sagen die Deutsche sind es nicht offen wenn du etwas falsch gesagt haben.

00:02:55: sie werden sagen nein das habe ich nicht gefunden.

00:02:58: Also die Leute war sehr verständlich voll und haben mir geholfen.

00:03:03: Es gefällt mir in dieses Land, um dieses Bundesland zu wohnen.

00:03:07: Wenn

00:03:07: du Freunden und Familie in der Heimat in Großbritannien von Sachsen-Anhalt erzählst – was erzählste du denen?

00:03:11: Ich sage ihnen das ich einen Besuch dort empfehle, da ich finde dass diese Ort im Rahmen des Tourismus in Deutschland oft übersehen wird.

00:03:21: Und man muss es selbst erleben!

00:03:23: Also manche Leute sagen, dass die Städte in Osten sind nicht so gut wie ... Westen, aber das habe meine Eltern und meine Freunde nicht gefunden.

00:03:31: Sie war überrascht wie sauber es war.

00:03:34: im Osten ist nicht so oft besucht, nicht so often diskutiert wenn wir über Deutschland redet.

00:03:40: Hast du eine Idee warum das so ist?

00:03:42: Warum das vergessen wird?

00:03:43: Es ist schwer zu sagen weil es ist genauso wie um London von England zum Beispiel.

00:03:49: also manche Leute besuchen London zum Beispiel oder dann Sie gehen nicht zum, also Nykase meine Stadt oder aus Manchester.

00:03:57: Also das kennt man aber das will mich besuchen.

00:04:01: alle Leute kennen Berlin zum Beispiel und München oder Frankfurt.

00:04:06: Aber wenn ich sage auch über uns du jetzt also in der Nähe von Magdeburg wo es in Magdebruck oder Schwerin hat keine Ahnung Wo diese statt ist wenn die leute könnte sehen was hier gibt Oder was man hier tun könnte dann werden wir besucht.

00:04:19: aber das sieht man nicht.

00:04:20: Man kriegt das Bundesland nicht mit man sieht es nicht.

00:04:23: Das ist

00:04:23: unsichtbar.

00:04:24: Ja, und ich glaube das wenn ein bisschen mehr also Tourismus diesen Werbungen vielleicht dann werden ein bisschen Leute besuchen.

00:04:32: Du bist jetzt ungefähr drei Vierteljahr.

00:04:34: hier.

00:04:34: gab es auch so Momente wo du dachtest ah Ich bin der Neue gab's schon Vorurteile die dir entgegen kam.

00:04:39: meiner Erfahrung ist neunundneusig Prozent.

00:04:43: Die Leute sind quasi sehr nett zu mir und ich hatte kein Problem davor.

00:04:48: Ein paar Leute war ein bisschen unsympathisch, aber ich glaube es ist nicht weil ich in Ausländer bin sondern nur die sind so.

00:04:57: Es ist immer so, es ist überall so.

00:04:59: Genauso in Großbritannien, genauso in Deutschland und weitere Länder.

00:05:04: Ich habe Also, etwas Rassistisches gesehen.

00:05:07: Aber es ist nicht persönlich zu mir.

00:05:09: Das finde ich schlimm, weil ... Ich sagte immer das du musst zuerst die Leute kennenlernen?

00:05:15: Nicht alle Leute muss deinem Freund sein und nicht nur, weil sie sind aus Ukraine oder Syrien oder Turka zum Beispiel.

00:05:23: Ja, das find ich schlimm.

00:05:24: Du bist ja nun nach Salzwedel gezogen.

00:05:26: Es ist jetzt nicht unbedingt die bekannteste Stadt.

00:05:29: Was sind denn so Storys wie begegnende die Leute dann so?

00:05:32: Ich war seit einem Monat in Salzwürde, glaube ich.

00:05:35: Es ist eine lustige Geschichte aber auch... Ich glaube es ist perfekt zu erklären wie die Leute sind.

00:05:40: Ich brauchte ein Kabel für meinen Computer, einen elektronischen Handel in der Nähe und es ist nur mit Bargeld!

00:05:46: Und ich hatte keinen weil.

00:05:48: wenn Großbritannien das alles mit die Karte... Er hat gesagt hey es ist es ist fünfzehn Euro glaube ich war's Aber es ist nun mit Bargelt.

00:05:54: Ich muss also zuerst rausnehmen und dann wieder hier kommen, um es so zu kaufen.

00:06:01: Und er hat gesagt, ne bitte nimm ich's nur einfach mit und dann komm morgen wieder an den Bargeld.

00:06:09: und ich war überrascht.

00:06:09: Ich habe gedacht, ja keine Ahnung wie ich war.

00:06:12: Ich hatte ganz schlechtes Deutsch gesprochen und er hat mir vertraut.

00:06:16: das hat mich überrasacht weil das musste er nicht tun aber er hat es getan und so sind die Leute in den Satz will.

00:06:22: Es ist nur eine Geschichte aber es ist nicht die Einsicke-Geschichte.

00:06:25: Ich hab noch einen beim Jisk.

00:06:26: Ich haben zwei Schränker gekauft und ich habe kein Auto.

00:06:30: Und ich habe mir nicht gedacht, ah wie kann ich diese Schränke zu meiner Wohnung bringen?

00:06:35: Und sie hat gesagt ne du kannst die Sackkarre nehmen und dann wenn du fertig bist und alles ist zu Hause kann es so bingen.

00:06:42: Und es ist genau wie die andere Geschichte war.

00:06:44: Sie hat mich noch nicht kennengelernt.

00:06:46: Sie keine Ahnung wo ich war oder wohnt aber sie hat mir vertraut.

00:06:50: Ich glaube das sind nur zwei Geschichten.

00:06:52: Das ist typisch... weil die Menschen den Satz will.

00:06:55: Die muss sich nicht tun, aber sie macht es trotzdem.

00:06:58: Ja ... Die Altmärker gelten ja eigentlich als der verhärtet, dass sie niemanden sehr nah an sich ranlassen?

00:07:04: Hast du das Gefühl, das ist so?

00:07:05: Ich glaube, es könnte sein in London von England zum Beispiel.

00:07:10: Wir sind normalerweise sehr offen und in Deutschland ist es nicht genauso.

00:07:14: Es könnte sein ein paar Leute sagen hallo morgen ein paar nicht wenn du mit die leute redest.

00:07:20: sie sind so nett wie andere leute.

00:07:22: es ist glaube ich es ist noch ein Stereotip.

00:07:24: hattest du Vorurteile also hergekommen?

00:07:26: was ging über den deutschen?

00:07:27: Sind so geschlossen?

00:07:29: kein Humor!

00:07:30: Ich weiß es ist ein Seriotifes.

00:07:32: vielleicht ein paar leute sind so aber ich habe Meine Frau schon erklärt, dass sie nicht humorlos sind.

00:07:38: Es ist nur andere wie wirklich humor zum Beispiel.

00:07:41: Also ein paar Leute sind so aber es ist nicht überall so.

00:07:45: Ja ich glaube jedes Land hat seine typischen...

00:07:47: Genau!

00:07:48: Und genau wie beim Engländer.

00:07:50: Unsere Zähne sind schlecht und wir trinken zu viel.

00:07:56: Wir machen Probleme mit dem Fußballspiel.

00:07:59: Aber es ist so, das ist nicht so ein Serotip.

00:08:03: Wir Deutschen sind ja auch sehr bekannt für unsere Bürokratie.

00:08:06: Wir lieben ja unsere Unterlagen und unsere Akten, das muss alles sortiert sein?

00:08:10: Was hast du denn alles gebraucht um nach Deutschland ziehen zu können an Unterlagen?

00:08:13: Was man braucht, hängt von der Art der Aufenthaltserlaubnis.

00:08:18: Also ich bin wegen meiner Frau nach Deutschland umgezogen und natürlich muss man heratet sein für dieses Affintertserlautnis.

00:08:26: Das ist das Wichtigste und man braucht also ein paar weitere persönliche Dokumenten dazu.

00:08:32: aber was ist auch am wichtigsten?

00:08:34: beim Außenbehörde sind Deutschkenntnisse mindestens A-Eins zum Anfang Permanent Residency heißt ich.

00:08:43: Ich finde es immer das Wort auf Deutsch, Dauer Aufenthalt Genehmigung.

00:08:50: Die dauerhafte

00:08:51: Aufenthaltsgenehmung, dass du für immer hier bleiben darfst?

00:08:53: Genau, aktuell braucht man B-Eins um das zu kriegen.

00:08:58: Ich habe schon B-eins aber ich kenne nicht alles auf Deutsch erklären was ich will.

00:09:03: Du hast jetzt aber die dauerhafte Aufenthaltsgeliebung noch nicht, oder?

00:09:06: Nein.

00:09:07: Es ist nur zuerst vor... Ich glaube es bis... Ja,

00:09:19: diese dauerhafte

00:09:21: Aufenthaltskenehigung.

00:09:22: Dann kann man die Dorfsgenehmigungen kriegen nach sieben Jahren oder ich bin nicht ganz sicher aber danach kann ein Bürger sein.

00:09:31: Okay

00:09:32: wie lange

00:09:33: musstest du warten bis du hier arbeiten darfst?

00:09:35: Bei mir persönlich es war sieben Monaten Aber das war nur, ich war nach Magdeburg umgezogen und dann wieder zu Salzwedeln.

00:09:44: Und dann muss ich bei diesen Außenbehörden melden und alles neu geben usw.

00:09:50: Du

00:09:50: hast jetzt mittlerweile ein Salzwedel-Job gefunden?

00:09:53: Ja.

00:09:53: Aber es ist nicht das, was du ursprünglich mal gelernt hast oder?

00:09:56: Genau!

00:09:57: Ich bin ein mikropäle Wissenschaftler von Beruf.

00:10:00: Aktuell arbeite ich bei einem Fabrik in der Nähe.

00:10:03: Es ist nicht genau so, was ich studiert habe aber ich muss zuerst mein Deutsch verbessern und das versteh' ich weil ich will ein neues Land, ich muss eine neue Sprache lernen und... ...ich kann nicht einfach sagen ich will nur Englisch sprechen bei der Arbeit.

00:10:18: Ich verstehe dass wir sind in Deutschland.

00:10:20: die Arbeitssprache ist deutsch.

00:10:22: Ich bin froh, dass ich Arbeit gefunden habe.

00:10:24: Es ist nicht so einfach heute aber ich will was ich studiert habe in den paar Jahren machen weil es macht keinen Sinn alles zu studieren und dann nicht weiterzuarbeiten.

00:10:35: Es is ein Anfang!

00:10:36: Und ich bin sehr froh das mein Arbeitgeber die Chance gegeben hat.

00:10:40: Was würdest du denn anderen empfehlen?

00:10:42: Die dem Weg wie Du wählen die hierher kommen nach Salz-Wiedelstein oder nach Sachsen-Anhalt?

00:10:46: Was könnte man denen empfehle damit es leichter wird?

00:10:49: Hast du da Tipps?

00:10:50: Deutschkenntnisse ist am wichtigsten.

00:10:52: Überall in Deutschland würde ich sagen, natürlich es gibt ein Haarsteller das sind schon auf Englisch in Berlin zum Beispiel aber man muss Deutsch lernen auch für die Arbeit und fürs Leben.

00:11:04: wenn du zum Amt gehen musst was kaufen muss es am besten auf Deutsch zu verhindern Und

00:11:08: fehlen ja im Sachsen-Anhalt Viele Fachkräfte, ganz viele werden in den nächsten Jahren im Rente gehen.

00:11:14: Zwei Tausend Vierzig ist jeder Dritte im Rentenalter dann schon.

00:11:17: Denkst du, Sachsen-Anhalt ist attraktiv für Menschen aus dem Ausland?

00:11:22: Ich glaube es könnte sein!

00:11:24: Bei mir persönlich, ich muss sagen das bei meinem Beruf ist es besser im besten oder im Suden zu gehen.

00:11:30: Im München zum Beispiel oder Frankfurt sind die Chancen sehr aufgebaut mit internationalen Firmen.

00:11:38: In Mossen ist es nicht so und in Sachsen-Anhaltes ist es auch nicht so.

00:11:41: Es gibt ein paar aber nicht wie die anderen Bundesländer.

00:11:46: Aber Deutschland als ein Land ist attraktiv für Auslände.

00:11:51: Ich glaube etwas könnte in Sachs-Nahlen verbessern.

00:11:53: Also, ich glaube es gibt eine Frage über das.

00:11:56: Ich wollte jetzt genau danach fragen was nämlich deiner Meinung nach sich verbessern müsste damit mehr international Fachkräfte herkommen würden?

00:12:03: Meine begrenzten Erfahrungen nach würde ich sagen dass die Verkehrsanbindung ein großes Problem darstellt.

00:12:11: in Magdeburg Es gibt ein Autobahn, es ist nicht so schlimm.

00:12:14: Aber in Salzwiedel ... Es ist schwer, weil es kein Autobahn gibt.

00:12:17: Du musst zwei Stunden fahren.

00:12:19: für die Anwendung dieses Teils der Region an den nationalen Verkehrsnetze würde meiner Meinung nach viel Gutes bewirken.

00:12:28: Ja also bessere Verkehrsanwendungen?

00:12:30: Es wird ein Problem sein, weil ... Zum Beispiel, wenn ein International-Firma sagt okay ich will etwas in Deutschland bauen.

00:12:37: Ich will einen Fabrikbauen zum Beispiel.

00:12:40: Man muss es so direkt sagen, wieso?

00:12:42: Das fehlt weil sie könnten etwas im Westen bauen und sind direkt mit dem Autobahn.

00:12:47: Es gibt sehr viele Bahnhofe oder Tüge zum Beispiel.

00:12:50: alles ist schon besser

00:12:52: vernetzt

00:12:52: genau.

00:12:53: aber wenn das nicht gibt es macht keinen Sinn in diesen Regionen etwas zu bauen.

00:12:58: Die andere Bundesländer hat diesen Ding es

00:13:00: schon.".

00:13:00: Das ist vielleicht eine Aufgabe für die neue Landesregierung, die im September ja nun gewählt wird.

00:13:05: Verfolgst du die Vorbereitung auf die Landtagswahlen mit?

00:13:08: Ja nicht so wie in England weil ich wahlen kann!

00:13:12: Ich kann nur reagieren.

00:13:13: kann man sagen... ich weiß wie viel Prozent die Parteien haben und ich weiß ein bisschen welche Dinge sie machen will.

00:13:20: aber ich folge jetzt nicht so viel wie in england weil ich kann es sich verändern.

00:13:24: ich muss nur reagiert was passiert?

00:13:26: Du kannst nicht eingreifen.

00:13:28: Ja, also was können?

00:13:30: Würdest du gerne wählen können jetzt schon?

00:13:32: Also wenn ich jetzt wählen dürfen das würde ich nicht tun.

00:13:35: Ich weiß nicht wie wir... Also

00:13:38: du weißt noch wahrscheinlich, dass es nur nicht lang genug da ist um...

00:13:41: Genau!

00:13:41: Ich glaube, man muss wissen, was man will.

00:13:45: Du musst genau suchen, was alle Parteien machen.

00:13:49: Wieso machen die das?

00:13:50: Was bedeutet das zu mir oder zu anderen?

00:13:53: Du wählst nicht nur für dich sondern für alle Leute.

00:13:56: Bei

00:13:57: dem jetzigen Landtagswahlkampf, welche Themen dominieren da aus deiner Sicht aktuell?

00:14:02: Ich glaube das... wenn ich sagen darf, ich glaube dass die Leute in Dachsen-Hannau also die Leute fühlen sich vergessen bei der Regierung mit dem Leute gesprochen habe.

00:14:12: Ich denke, das ist so, dass die fühlen ... Die Rührung ist nicht in ihrer Ecke und es genauso im Boden von England, das fühlten sie auch so.

00:14:21: bei den normalen Parteien, finden man, Sie machen nur etwas für sich selbst und nicht für die Bürger.

00:14:27: Wenn du mit deiner Familie in Großbritannien redet ihr darüber?

00:14:29: Dass sie Landtagswahlen anstehen?

00:14:32: Äh ja!

00:14:33: Wie sehen sie das?

00:14:35: Es ist schwer weil normale Leute in Großverlin hat keine Ahnung.

00:14:40: Zum Beispiel die AfD hat, ich glaube schon, vierzig Prozent.

00:14:44: Sie hat keine Ahnung was das bedeutet?

00:14:46: Ist es ein gutes Ding oder ein schlimmes Ding?

00:14:48: Es ist kein Ahnung!

00:14:49: Ich weiß auch nicht, was genau das für mich bedeutet weil es noch nicht passiert.

00:14:54: Ich muss sagen dass ich hatte etwas Angst davor... Aber ich warte nur.

00:14:58: Ich warte auch nur, weil ... ich muss sehen was sie machen und ich hoffe nur dass es gut wäre.

00:15:04: Wenn die AfD nach aktuellen Ruhrechnungen hat das ja gerade gesagt, aktuelle Hochrechnung zeigen ja, dass sie unter Umständen die Mehrheit kriegen könnten?

00:15:12: Und jetzt hast du gesagt davor hättest du Angst?

00:15:14: Ein bisschen, weil...

00:15:16: wenn man nicht weiß, was danach passiert?

00:15:18: Ja.

00:15:18: Ich habe Angst davor nur weil ich weiß nicht, was passiert wird.

00:15:22: Das kann ich sagen!

00:15:23: Ich hoffe dass das Bundesland nur verbessert wird bei allen Regierungen.

00:15:27: Weil ich wohne hier und will hier wohnen.

00:15:31: Und ich hoffe es ist nur gut für mich.

00:15:34: Könntest du dir auch vorstellen, Sachsen-Anhalt wieder zu verlassen?

00:15:37: Hoffentlich nicht.

00:15:38: Vielleicht auf berufliche Gründen oder persönlichen Gründen... Im Westen oder im Süden, weil ich schon erklärt habe es gibt ein paar mehrere Möglichkeiten für mich persönlich.

00:15:50: Aber Ich mag das Bundesland!

00:15:54: wie es ist, wie die Leute sind und hoffentlich kann ich hier bleiben.

00:15:59: Hoffentlich!

00:16:00: Das ist ein schönes Schlusswirt, Sachsen-Anhalt als neues Zuhause.

00:16:04: Wir haben bei zwei Komma eins Millionen immer so'n kleines Abschlussritual.

00:16:08: drei kurze Fragen Was sind denn für dich die entscheidenden Themen in diesem Wahljahr?

00:16:14: Ich hoffe dass etwas wird in dieses Bundesland investiert also nicht nur Geld das alles verbessert wird.

00:16:21: Die Schule zum Beispiel.

00:16:28: Ich

00:16:30: glaube, das kann man sagen.

00:16:32: Eine neue Partei könnte in der Regierung gehen... Es ist neu!

00:16:36: Es ist neu für mich und es ist neu für alle Leute

00:16:38: Wo steht Sachsen-Anhalt am Ende des Jahres?

00:16:42: Also egal welche Regierung so besser als heute Die Weltfehl endet sich und sagt nach Kann ich stehen bleiben Und ich hoffe dass egal welcher Region Das muss sie denken.

00:16:52: Also sagt sie, Hannah und ganz Deutschland kann nicht still bleiben.

00:16:55: Auf Englisch würden wir sagen, they need to take the initiative.

00:16:58: Sie müssen die Initiative ergreifen?

00:17:02: Initiativ-Egreichen, genau.

00:17:05: Danke, Kellen für dieses tolle Gespräch!

00:17:07: Ich hoffe, Sachsen-Anhalt wird und bleibt deine Heimat... Hoffentlich ja!

00:17:10: ...was der schönes Bundesland gewählt.

00:17:12: Und damit war es das auch schon für die Dreiundzwanzig Folge von zwei Komma Eins Millionen.

00:17:16: Danke fürs Zuhören.

00:17:17: Wir sind der Politikpodcast von MZ & Volksstürme im Valier in Sachsen Anhalt.

00:17:22: Hier bekommt ihr die wichtigsten Informationen rund um diese wichtige Landtagswahl.

00:17:25: Wenn euch der Podcast gefällt dann abonniert uns und empfiehlt uns gern weiter an alle Menschen denen Politik in Sachseneinheit genauso am Herzen liegt wie uns.

00:17:32: Oder schreibt uns gerne einen Mail an, podcastatvolkstimme.de.

00:17:36: Wir können auch gerne ein Kommentar hinterlassen bei Spotify, Apple oder auch bei YouTube – wir lesen natürlich alles!

00:17:41: In der nächsten Folge haben wir eine Überraschung für euch.

00:17:44: also bleibt gespannt und danke fürs Zuhören.

00:17:46: das Team hinter dem Podcast.

00:17:48: Die vier Hosts sind Jan Schumann Max Hunger Lena Bellon und ich Elisa Schulz Redaktion Frank Rogules Mitarbeit Frank Krause Till Gerloff Und Anna Holzi Grafik Tobi, es ist spät.